发表网站,欢迎您!

互动视角下的英美文学与电影的发展关系探析

 2020-07-21  来源:发表网 
摘要:随着时代的发展和人们生活水平的提升,电影已经成为充实人们日常生活的必备条件,很多优秀文学作品都被拍成了电影。签至可以说,文学作品是电影拍摄的重要源泉,更是电影行业发展的基础,二者相辅相成。本文将会针对英美文学与英美电影的互动发展探析等内容进行具体分析和论述,希望能够为人们带来一些启发。

  互动视角下的英美文学与电影的发展关系探析

  ③高 沛

  摘 要:随着时代的发展和人们生活水平的提升,电影已经成为充实人们日常生活的必备条件,很多优秀文学作品都被拍成了电影。签至可以说,文学作品是电影拍摄的重要源泉,更是电影行业发展的基础,二者相辅相成。本文将会针对英美文学与英美电影的互动发展探析等内容进行具体分析和论述,希望能够为人们带来一些启发。

  关键词:英美文学 英美电影 互动发展关系

  艺术来源于生活,但却高于生活,无论是文学艺术还是电影艺术,都离不开生活。无论是文学作品还是电影作品都包含着艺术的不同表现形式,文学主要以文字的形式传递作者情感,而电影则是以声音、语言、图像的形式向人们传递信息。与前者相比,电影会带给人们更加强烈的感受,也会刺激人们产生内心最本质的想法。英美文学对于英美电影的发展会起到推动性作用,因为英美文学是英美电影发展的基础,英美电影是英美文学的真实写照。

  一、英美文学和英美电影关系分析

  (一) 英美文学能够给英美电影创作提供创作源泉

  文学与电影的发展有密不可分的内在联系,相比之下人们对英美电影的发展有着更高要求。因为一部电影要想获得人们的认可,不仅要有优秀的演员、优秀的编剧、紧凑的剧情,还需要具备高超的演技。仔细观察不难发现,如今很多编剧在编写剧本的时候,都会参考一些优秀的文学作品,以此为灵感进行创作。可见英美文学作品是英美电影的前提和基础,我们平日里看的很多电影都是由经典文学作品改编而成。例如;《呼啸山庄》《乱世佳人》等,这些电影都是由优秀小说改编而成,很多读者在品读小说的时候会自动想象一些画面,而在观看电影之后,通常会对之前的认知有一个刷新,这个过程会带给观众不一样的感受。如果没有文学作品, 那么电影也不会有这么多的素材,可见文学是电影创作的源泉,若是没有文学,那么电影也难更好地发展。

  (二) 英美电影能够深化和拓展英美文学

  从某种程度上来看,英美电影可以进一步深化和拓展英美文学的发展,电影与文学虽同为艺术,但在很多方面还是有差异性的〔2」。如今人们生活节奏不断加快,人们已经习惯了快节奏的生活,越来越多的人选择现代化的艺术欣赏方式, 而摒弃了传统的艺术欣赏形式。人们在文学作品阅读方面花费的时间也越来越少,人们喜欢用电影的形式来品读艺术, 而不是大量的文字阅读。人们已经逐渐习惯看电影,用电影的形式来可以更加直观、具体的进行人物展示,为观众带去最真实的视觉享受,在体验文学魅力的同时,观众还能够有强烈的视觉冲击。相比传统的文字阅读,电影在很多细节方面更具有亲和力,可以更好地吸引观众眼球。通过电影可以将文学作品更好地传递给观众,有一些观众先品读了文学作品,当再次观看电影的时候,会对之前的想法有一个刷新, 而有些观众是先看了电影,在此之后就有了看文学作品的欲望,这也会增加原著的阅读量。可见英美电影与英美文学之间的联系十分密切,优秀的英美电影对于推动和促进英美文学的发展有至关重要的作用。

  (三)英美电影能够更好地推广英美文学

  英美电影实际上也是对英美文学的一种推广形式,电影就是将文学作品用一种独特的方式搬到舞台上去,让观众们了解更多英美文化。不仅如此,人们在观看英美电影的时候, 还能够提高自身的语言理解能力和语言表达能力。电影可以将英美文学作品的核心突显出来,呈现给观众最直观、最真实的内容,这就是英美电影的独特与魅力所在。不仅如此, 当与英美文学作品同名的电影上映后,一些业内人士也非常喜欢写影评,这对于推动文学事业的发展有诸多帮助。如果英美电影行业发展的好,那么必定会为出版社带来一定的经济效益,可见英美电影行业的发展与很多行业都有密切联系。 英美电影不仅直接关系到英美文学作品的宣传力度,也关系到出版社的经济效益。人们在注重电影创作和电影编剧的同时,也要多考虑文学作品创作者的感受,要对文学作品进行有意义、有价值的宣扬,这样才能更好地实现英美文学作品与英美电影的共同发展。因此,做好英美电影的推广和宣传工作是弘扬英美文化的关键所在。

  二、新时期英美文学和英美电影互动发展研究

  (一 ) 二者相辅相成,共同发展

  在现如今的社会发展中,要想令英美文学作品与英美电影作品共同发展、共同进步,就应当善于发现二者的优缺点, 这样才能进一步促进英美文化的发展。通常情况下,作者在对英美文学作品进行创作的时候,都十分注重人物的刻画, 善于发现人物的内在品质。通过一些情节和故事来烘托出这个人物的性格特点、外在特征、内心情感等内容。不仅如此, 作者还会从多个角度、多个方面对这个人物进行刻画,这样创作出来的英美文学作品更具有说服力、亲和力。而在进行英美电影创作的时候,需要注意几方面内容,首先,就是保证对原著的尊重,不能随意篡改核心的内容。另外,在选择演员的时候一定要用客观的眼光,不能过于主观。演员是整部剧的灵魂,更是带动观众情感的关键所在。在将声音、灯光、 演员动作和神态等因素合理利用起来之后,再将结合文学作品进行编排,这样的英美文学电影才是一部“精湛” 的影视作品〔3]。

  (二) 将英美文学作品的源泉作用更好地发挥出来

  英美很多电影本身便是来源于文学作品的,随着时代的发展和社会的进步,英美文学作品与英美电影之间的关系日益密切。所以在对英美电影进行拍摄的时候,要注重巧妙的运用原著,原著并非每一处都不可改,巧妙的改动原著能够增加英美电影的视觉效果。有些时候原著的语言过于官腔, 不适用于日常对白;而人们在拍摄电影的时候会习惯使用通俗、易懂的语言,所以在进行电影创作的时候,可以适当对原著当中的语言进行修改,这样可以拉近人们之间的距离。 例如:著名的英美文学作品《傲慢与偏见》 当中,作者对于阶级青年男女的爱情故事进行了细致的刻画,还对阶级分化进行了批判。在拍摄电影《傲慢与偏见》 的时候,人们保留了部分原著中的对话,也相应的添加了一些对话,这样整部电影作品就显得更加“生动”,有助于拉近与观众之间的距离。这为日后其他英美文学电影的发展和拍摄也起到了推动性作用。

  (三) 重视英美电影艺术感染力的增强

  在现代化的社会发展中,人们对于电影有着非常大的依赖且喜欢从电影当中探寻人物情感,喜欢从电影当中发现自己喜欢的内容。电影已经成为了人们喜欢的一种意识形式。 要想使得英美电影实现更好地发展,就应当注重提升现有英美电影的艺术感染力,通过直观、生动的方式对作品场景中的人物进行刻画,让观众感受到一种强有力的感染力。无论任何艺术,都有自身的感染力,英美文学作品和英美电影亦是如此。从目前的情况来看,部分英美文学电影在创作的时候缺乏相应的表现力,不能够将内在的情感充分表现出来, 只是表面功夫,这并不利于推动英美电影行业的稳定发展。 要想提升英美电影的艺术感染力,就一定要注重切实提高艺术本身的地位,要让艺术进一步升华,这样才能够将电影作品本身的感染力彰显出来,与观众产生共鸣。

  综上所述,本文主要论述了英美文学与英美电影的互动发展等内容,通过分析可以发现,英美文学与英美电影在发展的过程中有很多互通点,英美文学是英美电影发展的基础, 更是英美电影创作的灵魂。而英美电影是反映、体现英美文学的平台。人们在欣赏艺术的时候一定要站在客观的角度去分析和看待问题,注重完善现有艺术表现形式,尊重原著的表现手法和作者的思维方式,让英美文学作品与英美电影实现共同的发展,这就是现如今英美文化的发展方向。

  参考文献:

  [1]文静.浅谈慕课环境下英美文学课的教学改革[J].湖北经济学院学报,2017(01) :56-58.

  [2]张录平,现代教育技术与英美文学教学模式的结合策略[J].黑龙江教育学院学报,2016(09) ,76 -77

  [3]董宏宇.英美电影与英美文学的互动发展研究[J].电影凭介,2015(21);49—51.


  • 语言既是人类沟通的最基本方式,又反应着不同国家、地区和民族的文化。商务英语是国际贸易与跨文化交流实现的重要桥梁,因此其研究价值不言而喻。研究商务英语语言有利于促进一国国际贸易的发展,使从事行业相关的人员在贸易国际化的大背景下更好地适应其工作环境。本文从社会语言学的视角切入,探究商务英语语言的发展现状及其特点。

  • 元枯四年苏辙作为遣辽使臣出使契丹,身在杭州的苏轼作(送子由使契丹》 送别。诗的领联表达了对苏辙前往辽国的骄傲,希望苏辙圆满完成任务,扬我国威;但在尾联又借李这典故传达担忧。 诗意中的矛盾反映了苏轼作为北宋时期的士大夫、知识分子以及兄长的多重情感。

  • 《琳丹辛》是明代作品,重点描述杜丽娘与柳梦梅之间的爱情故事,表述了青年男女的爱情观C.此作品已经上市,便受到了人们的追捧和喜爱。透过作品能够看到作品所抒发的志情思想,影响明清知识女性的思想。明清知识女性在阅读《牡丹亭》 作品后,也从自己的理解及角度对作品进行解读,从中能够深刻的了解到明清知识女性的思想。本丈对《牡丹亭》 志情思想内涵进行介绍,总结 《牡丹亭》 志情思想的形式,阐述《牡丹辛》 至情思想与明清知识女性的情感。

  • 中西方文化有许多共同之处。中国文学艺术作品中的经典故事在西方文化课堂中的恰当运用,可以让学生更深入地理解西方的典故,并在跨文化交际中正确使用。

  • 随着“一带一路”倡议的推进,陕西作为中华文化的重要发祥地之一,在中华民族的历史版图上占据着重要的位呈。陕西文化如何“走出去”,实现国际化大都市的目标,成为各界专家学者的热议话题。以张载为代表的诞生在陕西的 “关学” 及其经典代表人物,在中国思想史、哲学史上占有非常重要的地位。运用恰当的对外传播策略弘扬陕西丈化,讲好陕西故事,是陕西文化“走出去”的关键,也是让沿线国家了解陕西文化的有效途径。本文主要探索陡西关学经典人物及其精神,构建适合陕西关学对外传播的策略,以弘扬中华优秀传统文化。

  • 美国杰出黑人女作家艾丽丝 沃克的妇女主义理论在其代表作《紫色》 中有着充分的体现。 本文从乡女主义视角对《紫色》进行分析,以求对这部小说的深刻主题与丰富内涵加以解读并深入挖掘其理论价值和现实意义。

  • 古今中外,男性作家表现出对女性形象与命运的广泛关注与书写热情,但文学中性别失衡仍是一堵墙,男性作家对女性的书写往往多了几分想像揣度与隔墙观望的成分,如同白昼与黑夜一样相连又相隔的特点,这堵墙以辫证法的存在阻隔了作者的文本世界与人物的内心世界。体现在具体作品中,是男性作家以男性视角、男性评判对女性的形象刻画与命运安排,终归摆脱不了男性的眼光与选择,不认同与陌生感是擦不掉的划痕。在这一点上,哈代陷于刘结,曹雪芹却有自己的突破,对其笔下的女性更多几分客观与真实;东野圭吾则以道德反馈断链的结局,展示了女性在文学书写中越来越多的可能和真实。日光与月光的辩证,与之比照,男性作家与女性人物关系链生成的跨界同质性,成为男性作家不断开辟女性书写的光影随形的道路与方式。

  • 随着时代的发展和人们生活水平的提升,电影已经成为充实人们日常生活的必备条件,很多优秀文学作品都被拍成了电影。签至可以说,文学作品是电影拍摄的重要源泉,更是电影行业发展的基础,二者相辅相成。本文将会针对英美文学与英美电影的互动发展探析等内容进行具体分析和论述,希望能够为人们带来一些启发。

  • 上海是一座被许多作家描写的城市,为什么上海能有这么大的魁力被学者和作家们描写呢?因为在上海,不仅可以看到中国传统文化遗产和历史古迹,还可以看到江南吴越文化与西方工业文明交织下形成的上海各学派文化。正因为如此,上海在多元文化的冲击下形成自己独特的风格,而作家们在这样多元化的城市中能够创作出属于自己独特的作品。由于作家的不同生活经历,他们对上海的描写大多是从自己的角度出发的。虽然风格迥异,但我们可以更全面、更细致地看到上海的多元风俗文化。因而,张爱玲的上海是一个纸罪迷津和堕落的城市,而王安忆的上海具有老上海的韵味,充满了繁华和孤独,一排排的房子和明亮的灯光掩盖了朦胧的色彩。

服务与支付