外文研究

《外文研究》（季刊）是由国家新闻出版署批准出版、由河南大学主管和主办、河南大学外语学院编辑出版、国内外公开发行的学术期刊。 《外文研究》于2013年正式创刊，刊发外国语言学、外国文学、翻译理论研究、外语教育教学研究等方面的学术成果。欢迎各位专家、学者踊跃赐稿！

1．《外文研究》题名：题名应简明、具体、确切，能够概括出文章要旨，必要时可加上副题名。一般不超过18个汉字，同时附有相对应的英文题名。

2．外文研究作者署名：署真名。

3．外文研究作者单位：作者单位、所在省、市（县）、邮政编码，用括号括住，单位与省、市（县）名之间用“，”隔开；如系多位作者，又不属于同一单位，则在作者姓名右上角处分别用阿拉伯数字“1、2、3……”标上序号（同一单位为一个序号），并在下边括号中作者单位前作对应标示单位全称、省市名、邮编。

4．字数：论文8000-10000字，最多不超过12000字；书评6000字以内为宜。

5．摘要：摘要应概括全文主要内容，用语简洁、准确、客观，不加解释、评价，字数应控制在300字之内。

6．关键词：关键词是反映文章核心内容的术语，应控制在3–5个之间，关键词之间用分号隔开。

7．基金项目：注明基金项目名称，并在圆括号内注明项目编号。

8.参引：

一切直接或间接引文以及论文所依据的文献均须通过随文圆括号参引标明其出处，参引的内容和语言须与正文之后所列参考文献的内容和语言一致。

作者名字如果是英文或汉语拼音，不论该名字是本名还是译名，参引时都仅引其姓。其他民族的名字或其译名如果类似英文名字，参引时比照英文名字。

转述某作者或某文献的基本观点或主题观点或仅提及该作者或该文献，只需给出文献的出版年，如：陈前瑞（2003）认为，汉语的基本情状体分为四类，即状态、活动、结束、成就。

直接或间接引述某一具体观点，须给出文献的页码，格式是“出版年：页码”，如：吕叔湘（2002：117）认为，“成”做动词时，有四个义项：1)成功、完成；2)成为；3)可以、行；4)能干。

如作者的名字不是正文语句的一个成分，可将之连同出版年、页码一起置于圆括号内，如：这是社交语用迁移的影响，即“外语学习者在使用目的语时套用母语文化中的语用规则及语用参数的判断”（何兆熊2000：265）。

圆括号内的参引如果不止一条，一般按照出版年排序。同一作者的两条参引之间用逗号隔开，如：Dahl(1985,2000a,2000b)；不同作者的参引之间用分号隔开。

文献作者如果是两个人，参引时引两个人的名字。中文的格式是在两个名字之间加顿号，如“吕叔湘、朱德熙（1952）”；英文的格式是在两个姓之间加&号，表示“和”，如Li&Thompson(1981)。

文献作者如果是三人或三人以上，参引时仅引第一作者的名字。中文的格式是在第一作者名字之后加等字，如“夸克等（1985/1989）”；英文的格式是在第一作者的姓之后加拉丁缩略语“etal.”，如“Quirketal.(1985)”，etal.为斜体。

9．参考文献：

每一条目首行顶左页边起头，自第2行起悬挂缩进2个中文字符。

文献条目按作者姓氏（中文姓氏按其汉语拼音）的字母顺序排列。

中文作者的姓名全都按姓+名的顺序给出全名。英文仅第一作者的姓名（或汉语拼音姓名）按照姓+名的顺序给出，姓与名之间加英文逗号，其他作者的姓名按其本来顺序给出。英文作者的名仅给出首字母。

中外文献分别排列，外文在前，中文在后。

同一作者不同出版年的文献按出版时间的先后顺序排列，同一年的出版物按照文献标题首词的顺序排列，在出版年后按顺序加a，b，c以示区别。

外文论文（包括学位论文）的篇名以正体书写，外文书名以斜体书写。篇名仅其首词的首字母大写，书名的首词、尾词以及其它实词的首字母大写。

篇名和书名后加注文献类别标号，专著标号为[M]，论文集为[C]，论文集内文章为[A]，期刊文章为[J]，报纸文章为[N]，博士论文和硕士论文为[D]，尚未出版之会议论文或报告为[R]，词典为[Z]，网上文献为[OL]。

专著：作者名．出版年．书名[M]．出版地：出版社.

论文集：作者名．出版年．析出文章名[A].主编者名．书名[C]．出版地：出版社.起止页码．

期刊：作者名．出版年．文章名[J]．期刊名卷（期）：起止页码．

报纸：作者名．出版年．文章名[N]．报纸名月-日（版）．

学位论文：作者名．印行年．文章名.硕/博士学位论文[D]．印行单位．

报告：作者名．印行年．文章名[R]．印行单位．

词典：作者名．出版年．书名[Z]．出版地：出版社.

电子文献：作者名.电子文献题名[OL].[获取日期].获取路径（网址）

10.注释：主要是指对正文中某一特定内容的进一步解释或补充说明，以及未公开发表的私人通信、内部资料、书稿和仅有中介文献信息的“转引自”等类文献著录，用数字加圆圈标引，在该页地脚注文，回行时与上一行注文对齐。

11.例证/例句：例证/例句宜按顺序用(1)(2)(3)…编号。每例另起1行，左缩进1个中文字符。编号与例句之间不空格，回行时与上一行例证/例句文字对齐。外文例证/例句可酌情在圆括号内给出中译文。

12.作者保证投稿作品非一稿多投、不涉及保密或著作权问题。